zidovudinum
Forma de prezentare: Retror: capsule a 100 mg. Capsule gelatinoase dure, cu invelisul si corpul alb: opac, si cu o banda centrala albastru inchis, printate a弩ellcome 100a si codate Y9C, fiecare continand 100 mg Zidovudina. Retror: solutie orala: Solutie orala galben: pal, cu aroma de capsuni, fara continut de zahar, continand 50 mg Zidovudina in fiecare 5 ml. Pachetul contine o seringa pentru administrare orala de 10 ml, care trebuie adaptata la flacon inainte de utilizare si apoi inchisa cu capacul din dotare. Retror: Solutie injecila 10 mg/ml.
Indicatii: Retror: preparate orale, sunt indicate pentru tratamentul pacientilor cu infectie cu rusul imunodeficientei umane dobandite (HIV) asimptomatici sau aflati in stadiile initiale de progresie a bolii HIV. Retror: preparate orale sunt de asemenea indicate in tratamentul pacientilor cu boala HIV avansata, cum ar fi cei cu Sindromul Imunodeficientei Umane Dobandite (SIDA) sau cei cu ARC (Complex Asociat SIDA). Retror: preparate orale, sunt indicate pentru copin infectati cu rusul HIV care prezinta simptome legate de acesta, sau care sunt asimptomatici dar prezinta markeri de depresie imuna profunda legata de HIV. Studiile beneficiu /risc bazate pe datele existente pledeaza pentru o interventie terapeutica cat mai precoce.
Terapia combinata a infectiei H.I.V.: Asocierea Retror: Epir trebuie luata in consideratie pentru tratamentul pacientilor adulti cu infectie HIV precoce sau avansata (limfocite CD4 < 300/mmc). Monoterapia cu Retror este totusi indicata ca tratament initial pentru pacientii adulti cu infectie H.I.V. care intrunesc indicatiile admise.
Doze si mod de administrare: Dozajul la adulti: Desi s-a utilizat o paleta larga de regimuri de dozare, doza obisnuita, comuna peste tot in lume este de 500 sau 600 mg/zi, dizata in 3-5 prize. Alternativ, este eficienta si doza de 1000 mg/zi, dizata in 2-4 prize. Nu se cunoaste eficienta dozelor mai reduse in tratamentul sau profilaxia disfunctiilor neurologice sau a tumorilor maligne asociate cu HIV. Dozele in terapia combinata a infectiei HIV avansate: 100-200 mg Retror de trei ori pe zi admininistrat concomitent cu 150 mg de Epir** de doua ori pe zi (doza totala de 300-600 mg Retror/zi, doza totala de 300 mg Epir/zi). Dozajul la copii: La copin peste varsta de 3 luni, doza initiala recomandata este de 180 mg/m2 suprafata corporala, la fiecare 6 ore (720 mg/m2/zi). Dozele maxime nu trebuie sa depaseasca 200 mg la 6 ore. Regimul optim de dozare ramane sa fie determinat si poate fi variabil de la un pacient la altul. A fost utilizata o paleta larga de dozaje, intre 120 si 180 mg/m2 suprafata corporala la 6 ore (intre 480 si 720 mg/m2/zi). Eficienta dozajului redus in tratamentul sau profilaxia disfunctiilor neurologice sau a malignitatilor asociate cu HIV, este necunoscuta. Eficienta ritmului de administrare mai putin frecvent la copii, ramane de silit. Ajustarea dozelor la pacientii cu efecte adverse hematologice: La pacientii cu efecte adverse hematologice poate fi necesara ajustarea dozelor. Acest lucru este necesar mai ales la pacientii cu o rezerva slaba de maduva osoasa anterior tratamentului, in mod deosebit la pacientii cu boala HIV avansata. Daca nivelul hemoglobinei scade pana la 7,5 g/dl (4,65 mmol/l): 9 g/dl (5, 59 m mol/l) sau numarul de neutrofile scade pana la 0,75 x 1 miliard/l: 1,0 x 1 miliard/l, dozajul zilnic, poate fi redus pana exista edentele refacerii medulare; alternativ, refacerea medulara poate fi ajustata printr-o scurta intrerupere (2-4 saptamani) a terapiei cu Retror. Daca se incearca reducerea dozelor, dozajul zilnic poate fi de exemplu injumatatit si apoi din nou crescut, functie de toleranta pacientului, pana la dozajul original. Terapia cu Retror ar trebui intrerupta cand nivelul scade sub 7,5 g/dl (4,65 mmol/l) sau numarul de neutrofile scade sub 0,75 x 1 miliard/l. Refacerea medulara apare de obicei in 2 saptamani, perioada dupa care terapia cu Retror in dozaj redus poate fi reinstituita. Dupa inca 2-4 saptamani, dozajul poate fi crescut progresiv, functie de toleranta pacientului, pana la dozajul initial. Ajustarea dozelor la pacientii ce primesc terapie combinata cu Retror si Epir: Pentru cei care primesc terapie combinata Retror: Epir, ajustarea dozelor se face urmand indicatiile specifice pentru fiecare drog. Pentru efecte adverse severe, in care drogul cauzator este neclar sau care persista dupa intreruperea sau reducerea dozelor unui drog, celalalt drog trebuie sa fie si el intrerupt sau reduse dozele. Medicii trebuie sa posede informatii complete asupra Epir, legate de descrierea reactiilor adverse cunoscute a fi in relatie cu acesta. Dozajul la varstnici: Nu exista informatii specifice la indemana; totusi este recomandabila o atentie deosebita la aceasta grupa, datorita modificarilor legate de varsta, cum ar fi diminuarea functiei renale si alterari ale parametrilor hematologici. Dozajul in insuficienta renala: Comparativ cu subiectii sanatosi, pacientii cu insuficienta renala avansata au o concentratie plasmatica maxima de Zidovudina cu 50% mai ridicata. Expunerea sistemica (masurata ca aria de sub curba concentratie Zidovudina-timp) este crescuta cu 100%; timpul de injumatatire nu este semnificativ modificat. A始 insuficienta renala exista o acumulare substantiala a meolitului esential, glicuronat, dar aceasta nu pare a determina toxicitate. Pacientii cu insuficienta renala severa ar trebui sa primeasca Retror in regimul de dozaj minim posibil. Necesitatea ajustarii ulterioare a dozelor poate aparea functie de parametrii hematologici si de raspunsul clinic. Hemodializa si dializa peritoneala nu au un efect semnificativ asupra eliminarii de Zidovudina, intrucat eliminarea meolitului glicuronat este crescuta. Dozajul in insuficienta hepatica: Informatiile limitate de la pacientii cu ciroza hepatica sugereaza ca poate aparea o acumulare de Zidovudina la pacientii cu insuficienta hepatica datorita reducerii glicurono-conjugarii. Poate fi necesara ajustarea dozelor, dar pentru moment nu pot fi facute recomandari precise. Daca monitorizarea nivelelor plasmatice de Zidovudina nu este realizabila, medicii vor trebui sa fie atenti la semnele de intoleranta si vor creste intervalul dintre doze dupa cum este necesar.
Mod de actiune: Zidovudina este un agent antiral, foarte activ in tro pe retrorusuri, inclusiv rusul imunodeficientei umane (HIV). Zidovudina este fosforilata de timidinkinaza celulara, atat in celulele infectate, cat si in cele neinfectate, la derivatul monofosfat (MP). Urmatoarele fosforilari ale Zidovudinei: MP la derivatul difosfat (DP), iar apoi la cel trifosfat (TP) sunt catalizate respectiv de timidilat kinaza celulara si de kinazele non-specifice. Zidovudina: TP se comporta ca un inhibitor de si substrat pentru revers: transcriptaza rala. Formarea in continuare de ADN proral este blocata prin incorporarea zidovudinei: TP in catena si, ca urmare, incheierea catenei. Competitia zidovudinei: TP pentru H.I.V.: reverse transcriptaza este de aproximativ 100 de ori mai mare decat cea a alfa-ADN polimerazei celulare.
Microbiologie: Relatia intre susceptibilitatea in tro la Zidovudina si raspunsul clinic la terapie ramane in investigare. Testele de sensibilitate in tro nu au fost standardizate si de aceea rezultatele pot fi variabile datorita unor factori metodologici. Pe prelevatele de la pacientii care au facut cure prelungite de terapie cu Retror s-a raportat sensibilitate in tro redusa a HIV la zidovudina. Informatiile existente edentiaza ca, pentru boala HIV incipienta, frecventa si gradul de reducere a sensibilitatii in tro sunt semnificativ mai reduse decat pentru boala avansata. Zidovudina s-a dovedit a actiona aditiv sau sinergic cu un numar de agenti anti-HIV, mai ales zalciina si interferonul alfa, inhiband replicarea HIV in culturi de celule. Nu exista in prezent nici o dovada ca Epir asociat la Retror prene aparitia de tulpini rezistente la Zidovudina. Totusi, studiile in tro pe tulpini de rus rezistente la Zidovudina arata ca aceste tulpini raman sensibile la Lamivudina.
Farmacocinetica: Adulti: Zidovudina este bine absorbita din intestin si pentru toate nivelele studiate dupa administrarea de diverse doze, biodisponibilitatea a fost de 60-70%. A始tr-un studiu de Faza I, media concentratiilor maxime constant atinse (Css max si a concentratiilor plasmatice minime (Css min), dupa administrarea orala de Retror (in solutie) in doze de 5 mg/kg la fiecare 4 ore, au fost de respectiv 7,1 si 0,4 mcM (sau 1,9 si 0,1 mcg/ml). Dintr-un studiu de bioechivalenta, media nivelelor Css max si Css min dupa administrarea orala de Retror capsule la interval de 4 ore si normalizarea dozelor la 200 mg, a fost de respectiv 4,5 mcM (sau 1,2 mcg/ml) si 0,4 mcM (sau 0,1 mcg/ml). Din studiile cu Retror intravenos reiese ca media timpului de injumatatire plasmatic terminal (final) a fost de 1,1 ore, media epurarii totale din organism a fost de 27,1 ml/min/kg, iar volumul aparent de distributie a fost de 1,6 l/kg. Clearanceul renal al Zidovudinei depaseste cu mult clearanceul creatininei, edentiind o secretie tubulara semnificativa a Zidovudinei. 5a-glucuronil Zidovudina este meolitul esential atat in plasma, cat si in urina, continand pentru 50-80% din doza eliminata prin excretie renala. 3a-amino 3a-deoxitimidina (AMT) a fost identificata ca meolit al Zidovudinei dupa administrarea intravenoasa. Datele referitoare la farmacocinetica Zidovudinei la pacienti cu insuficienta renala sau hepatica sunt limitate ( "Dozaj" si "Mod de administrare"). De asemenea, sunt limitate datele referitoare la farmacocinetica Zidovudinei la femei grade. Nu exista date referitoare la farmacocinetica Zidovudinei la varstnici. Administrarea concomitenta de Epir nu altereaza farmacocinetica Zidovudinei. Copii: La copii de peste 5 ani, profilul farmacocinetic al Zidovudinei este similar cu cel al adultilor. Zidovudina este bine absorbita din intestin si pentru nivelele studiate dupa diverse doze administrate, biodisponibilitatea ei a fost intre 60 si 74% cu o medie de 65%. Nivelele Css max au fost de 4,45 mcM (1,19 mcg/ml) dupa o doza de 120 mg Retror (in solutie)/m2 suprafata corporala si 7,7 mcM (2,06 mcg/ml) la 180 mcg/m2 suprafata corporala. Dupa administrare intravenoasa, timpul mediu de injumatatire plasmatica, final, si ritmul de epurare au fost de, respectiv, 1,5 ore si 30,9 ml/min/kg. Meolitul major este 5a-glicuromidul. Dupa administrare intravenoasa, 29% din doza s-a regasit nemodificata in urina, iar 45% a fost excretata ca glicuronid. Clearanceul renal al Zidovudinei a depasit cu mult pe cel al creatininei, edentiind o secretie tubulara importanta a primei substante.
Distributie: La adulti, media concentratiei de Zidovudina in LCR ativ cu concentratia din plasma a fost de aprox. 0,5 la 2-4 ore dupa administrare. Informatii limitate, indica traversarea placentei de catre Zidovudina, care este gasita in lichidul amniotic si in sangele fetal. Zidovudina a fost detectata si in sperma. La copii, concentratia medie in LCR raportata la cea plasmatica de Zidovudina a variat de la 0,52 la 0,85 dupa 0,5-4 ore de la administrarea dozei orale. A始 timpul perfuziei i.v., media concentratiei constante din LCR raportata la concentratia plasmatica a fost de 0,24. Legarea de proteinele plasmatice este relativ redusa (34-38%) si nu se anticipeaza interactiuni medicamentoase prin competitionarea legarii de proteine.
Bioechivalenta: Retror: solutie orala, s-a dovedit, in tro, a fi bioechivalent cu Retror capsule, respectand aria de sub curba concentratie plasmatica de zidovudina /timp (AUC). Absorbtia de Zidovudina dupa administrarea solutiei orale a fost putin mai rapida decat dupa administrarea de capsule, cu timpul mediu necesar pentru a atinge concentratia de varf, de respectiv 0,5 si 0,8 ore. Valorile medii pentru C88 max la o doza normalizata de 200 mg, au fost de 5, 8 mcM (sau 1,55 mcg/ml) pentru solutia orala si respectiv 4,5 mcM (1,2 mcg/ml) pentru capsule. Aceste date pron de la utilizarea siropului oral Retror in SUA, dar se potrivesc in egala masura si pentru Retror solutie orala.
Efectul asupra abilitatii de a conduce si a utilizarii de mecanisme: Nu s-au facut studii pentru a investiga efectul Retror asupra performantelor in sofat sau a posibilitatii de a lucra cu diverse mecanisme. Mai mult, din farmacologia drogului nu poate fi prevazut un efect de influentare negativa a acestor actitati. Totusi, trebuie retinute starea clinica a pacientului si efectele adverse ale Retror atunci cand analizam capacitatea pacientului de a sofa sau de a folosi mecanisme.
Contraindicatii: Retror: preparate orale este contraindicat la pacientii cu hipersensibilitate cunoscuta la Zidovudina sau la oricare din componentele din formula. Retror: preparate orale nu trebuie administrat pacientilor cu neutropenie excesiva (sub 0,75 x 1 miliard/l) sau cu nivele de hemoglobina mult mai reduse (sub 7,5 g/dl sau 4,65 micromol/l).
Precautii: Pacientii trebuie chestionati asupra utilizarii automedicatiei ( "Interactiuni medicamentoase"). Pacientii trebuie azati ca terapia cu Retror nu s-a dovedit a preveni transmiterea H.I.V. la alte persoane prin contact sexual sau contaminare cu sange. Retror nu ndeca infectia H.I.V., iar pacientii raman cu riscul de a dezvolta bolile care sunt asociate cu depresia imuna, inclusiv infectiile oportuniste si neoplasmele. A始 vreme ce riscul infectiilor oportuniste pare a diminua, datele legate de dezvoltarea de neoplasme, inclusiv limfoame, sunt limitate. Informatiile existente de la pacientii cu boala H.I.V. avansata tratati, indica faptul ca riscul dezvoltarii de limfoame este asemanator cu cel observat la pacientii netratati. La pacientii cu boala H.I.V. incipienta sau tratament pe termen lung, riscul dezvoltarii de limfoame este necunoscut.
Reactii adverse hematologice: La pacientii cu boala H.I.V. avansata, simptomatica, ce primesc Retror, pot aparea anemie (de obicei nu inainte de 6 saptamani de terapie cu Retror, dar rareori si mai repede), neutropenie (de obicei nu a fost observata inainte de 4 saptamani de tratament, dar uneori poate aparea mai devreme) si leucopenie (frecvent secundar neutropeniei); de aceea, parametrii hematologici trebuie atent monitorizati. Pentru pacienti cu boala H.I.V. avansata, simptomatica, se recomanda in general ca testele de sange sa se repete la cel putin 2 saptamani in primele 3 luni de terapie si la cel putin o luna dupa aceea. Atentie deosebita trebuie acordata la pacientii cu maduva osoasa compromisa preexistenta (ex: Hb < 9 g/dl (5,59 mmol/l) sau neutropenie sub 1,0 x 1 miliard/l). La astfel de pacienti trebuie administrate dozaje mai mici pe zi, de la inceputul tratamentului. La pacientii cu infectie HIV precoce (unde rezerva medulara este in general buna), reactiile adverse hematologice nu sunt frecvente. Functie de conditia generala a pacientului, testele sanguine pot fi efectuate mai putin frecvent, de exemplu la 1-3 luni. Scaderea nivelului de hemoglobina cu peste 25% din nivelul initial si scaderea numarului de neutrofile cu peste 50% din valoarea initiala, pot necesita monitorizarea mai frecventa. Se sugereaza ajustarea dozelor daca apar anemie severa sau mielosupresie ( "Dozaj" si "Mod de administrare"). Astfel de anomalii sunt de obicei rapid reversibile la oprirea tratamentului. La pacientii cu anemie importanta, ajustarea dozelor nu elimina neaparat necesitatea transfuziilor. Acidoza lactica si hepatomegalia severa cu steatoza: Rarele cazuri de acidoza lactica, in absenta hipoxiei si de hepatomegalie severa cu steatoza, sunt potential fatale; nu se cunoaste daca aceste evenimente sunt legate cauzal de Retror, dar ele au fost raportate la pacienti HIV poziti, fara SIDA. Tratamentul cu Retror trebuie suspendat in momentul instalarii unei cresteri rapide a aminotransferazelor, a unei hepatomegalii progresive sau a unei acidoze meolice/lactice de etiologie necunoscuta ( "Reactii adverse"). Trebuie precautie la administrarea Retror oricarui pacient, in special femeilor obeze, cu hepatomegalie, hepatita sau alt factor de risc pentru boli hepatice. Acesti pacienti trebuie urmariti indeaproape pe timpul tratamentului cu Retror. Folosirea la pacientii varstnici si la pacienti cu insuficienta renala sau hepatica ( "Dozaj" si "Mod de administrare"). Mutageneza: Nu s-a observat nici un semn de mutagenitate la testul Ames. Totusi, Zidovudina a fost slab mutagenica intr-un studiu pe celule limfomatoase de soarece si a fost pozitiva intr-un studiu in tro de transformare celulara. Efectele blastogenice s-au observat intr-un studiu in tro pe limfocite umane si in studii micronucleu in vo, cu doze orale repetate, la sobolani si soareci. Un studiu citogenic in vo la sobolani nu a aratat modificari cromozomiale. Un studiu al limfocitelor din sangele periferic a 11 pacienti cu SIDA a aratat o frecventa mai mare de scindari cromozomiale la cei ce au primit Retror fata de cei care nu au primit. Semnificatia clinica a acestor date este neclara. Carcinogeneza: Zidovudina a fost administrata oral, in trei dozaje, la grupuri separate de soareci si sobolani (60 femele si 60 masculi in fiecare grup). Dozele unice initiale au fost de 30, 60 si 120 mg/kg/zi la soareci si respectiv 80, 220 si 600 mg/kg/zi la sobolani. Dozele la soareci au fost reduse la 20, 30 si 40 mg/kg/zi dupa ziua a 90-a, datorita anemiei secundare tratamentului, in timp ce la sobolani doar doza cea mai mare a fost redusa (la 450 si apoi 300 mg/kg/zi in zilele 91 si respectiv 279). La soareci, la dozele cele mai ridicate au aparut 7 neoplasme vaginale tardive (dupa 19 luni) (5 carcinoame cu celule scuamoase, 1 papilom cu celule scuamoase si 1 polip scuamos). La un animal ce a primit doza medie, a aparut un papilom cu celule scuamoase, intravaginal, tardiv. La dozele minime nu s-au semnalat tumori vaginale. La sobolani au aparut 2 carcinoame vaginale cu celule scuamoase, tardiv (dupa 20 luni), la animale ce au primit dozele cele mai mari. Nu au aparut tumori vaginale la sobolanii ce au primit doze medii sau mici. Nu s-au observat alte tumori legate de drog, la nici unul din sexele ambelor specii. Valoarea predictiva a studiilor de carcinogeneza la rozatoare, pentru oameni, este incerta si de aceea, semnificatia clinica a acestor cercetari este neclara. Teratogeneza: Studiile pe femele de sobolan si de iepure gestante carora li s-a administrat Zidovudina oral in doze de pana la 450 si respectiv 500 mg/kg/zi, in timpul perioadei de organogeneza, nu au aratat vreo dovada de teratogeneza. A existat, totusi, o crestere statistic semnificativa a anomaliilor fetale la femelele de sobolan carora li s-a administrat doza de 150-450 mg/kg/zi si la femelele de iepure carora li s-au administrat 500 mg/kg/zi. Un studiu separat, raportat ulterior, a aratat ca doza de 3000 mg/kg/zi (doua doze egale la cel putin 6 ore distanta) administrata la femelele de sobolan in timpul organogenezei, a determinat toxicitate materna importanta si o incidenta crescuta a malformatiilor fetale. Aceasta doza este abila cu doza unica orala medie letala de 3683 mg/kg/zi la sobolan. Nu s-a observat o crestere a incidentei anomaliilor fetale in acest studiu, la dozele minime administrate: 600 mg/kg/zi sau mai putin, chiar administrate in doua doze egale. Fertilitate: Zidovudina nu a alterat fertilitatea masculina sau feminina la sobolanii carora li s-au administrat doze de pana la 450 mg/kg/zi. Nu exista date despre efectul Retror asupra fertilitatii feminine umane. La barbati, Retror s-a dovedit a nu afecta numarul de spermatozoizi, morfologia sau motilitatea lor. Graditate: Exista putine date pritoare la utilizarea Retror la grade. Utilizarea Retror trebuie sa fie considerata atunci cand potentialul beneficiu pentru mama depaseste posibilul risc pentru fat. Lactatie: Date limitate arata ca Zidovudina este excretata in laptele animal. Nu se cunoaste daca Zidovudina este excretata in laptele uman. Deoarece drogul poate trece in laptele de san, se recomanda ca mamele care iau Retror sa nu hraneasca copin lor la san.
Interactiuni medicamentoase: Cum experienta de interactiuni medicamentoase cu Retror este limitata, trebuie avuta grija la combinarea cu orice alt drog. Interactiunile listate mai jos nu trebuie considerate exhaustiv, dar ele sunt reprezentative pentru clasele de droguri pentru care precautia trebuie sa fie maxima. Nivelele sanguine de fenitoin au fost reportate ca fiind reduse la unii pacienti ce primeau Retror, in timp ce la un pacient s-a observat un nivel crescut. Aceste observatii sugereaza ca nivelele de fenitoin trebuie atent monitorizate la pacientii ce primesc ambele droguri. Utilizarea de paracetamol in timpul tratamentului cu Retror intr-un studiu controlat placebo, s-a asociat cu o incidenta crescuta a neutropeniei, mai ales dupa terapie cronica. Cu toate acestea, datele farmacocinetice existente arata ca paracetamolul nu creste nivelele plasmatice de Zidovudina sau pe cele ale meolitului sau glicuronil. Alte droguri, incluzand, dar nelimitandu-se la aspirina, codeina, morfina, indometacina, ketoprofen, naproxen, oxazepam, lorazepam, cimetidina, clofibrat, dapsona si izoprinosina pot altera meolismul Zidovudinei prin inhibitia competitiva a glucuronoconjugarii sau direct prin inhibarea meolismului microsomial hepatic. Trebuie gandit atent la posibilitatea interactiunilor medicamentoase inainte de utilizarea acestor droguri, mai ales in terapie cronica, in combinatie cu Retror. Tratamentul concomitent, in special cel acut, cu droguri potential nefrotoxice sau mielosupresive (ex: pentamidina sistemica, dapsona, pirimetamina, cotrimoxazol, amfotericina, flucitozina, ganciclor, interferon, ncristina, nblastina si doxorubicina) poate creste riscul de reactii adverse ale Retror. Daca terapia concomitenta cu oricare din aceste droguri este necesara, atunci trebuie avuta grija in plus pentru monitorizarea functiei renale si a parametrilor hematologici si, la nevoie, dozajul unuia sau mai multor agenti trebuie redus. Analogul nucleosidic: ribarin, antagonizeaza in tro actitatea antirala a Zidovudinei si de aceea utilizarea concomitenta a acestui drog trebuie etata. Exista o experienta pozitiva pritor la terapia combinata Retror-Epir. Utilizarea concomitenta de Retror si Epir s-a studiat la adulti si copii. Datele farmacocinetice asupra acestei combinatii sugereaza ca absorbtia, meolismul si eliminarea Zidovudinei sunt nemodificate cand se folosesc impreuna ( "Farmacocinetica" si "Reactii adverse"). A始 timp ce unii pacienti care primesc Retror pot continua sa dezvolte infectii oportuniste, utilizarea profilactica concomitenta a terapiei antimicrobiene trebuie considerata. Aceasta profilaxie include cotrimoxazol, pentamidina aerosol, pirimetamina si acyclor. Datele limitate obtinute din studiile clinice nu indica o crestere semnificativa a riscului de reactii adverse ale Retror in asociere cu aceste droguri. Date limitate sugereaza ca probenecid creste T1/2 mediu si aria de sub curba concentratie plasmatica/timp a Zidovudinei, prin reducerea glicuronoconjugarii. Excretia renala de glicuronid (si posibil chiar de Zidovudina) este redusa in prezenta probenecidului.
Reactii adverse: Adulti: Cele mai severe reactii adverse includ anemia (care poate necesita transfuzii), neutropenia si leucopenia. Acestea apar mai frecvent la doze mari (1200-l500 mg/zi) si la pacienti cu boala HIV avansata (in special cand exista o rezerva medulara redusa anterior tratamentului), in particular la pacientii cu limfocite CD4+ sub 100/mm3,, poate fi necesara reducerea dozelor sau intreruperea tratamentului ( "Dozaj" si "Mod de administrare"). Incidenta neutropeniei a fost de asemenea crescuta la pacientii la care numarul de neutrofile, nivelul de hemoglobina si concentratia serica de tamina B12 au fost scazute la debutul terapiei cu Retror si la pacientii care luau concomitent paracetamol ( "Interactiuni medicamentoase"). Alte fenomene adverse frecvente in studiile clinice controlate placebo au fost: greturi, varsaturi, anorexie, dureri abdominale, cefalee, rash, febra, mialgii, parestezii, insomnie, stare de disconfort, astenie si dispepsie. Cu exceptia reactiei adverse: greata, care a fost semnificativ mai comuna in toate studiile pe pacienti ce au primit Retror, celelalte fenomene adverse nu au fost raportate semnificativ mai frecvent decat la pacientii ce au primit placebo. Cefaleea severa, mialgiile si insomnia au fost mai comune la pacientii cu boala HIV avansata tratati cu Retror, in vreme ce varsaturile, anorexia, starea de rau si astenia au fost mai comune la pacientii cu boala HIV incipienta tratati cu Retror. Alte reactii adverse inregistrate au fost somnolenta, diaree, ameteli, dispnee, flatulenta, perversiuni gustative, dureri toracice, pierderea acuitatii mentale, anxietate, polakiurie, depresie, dureri generalizate, frisoane, tuse, urticarie, prurit si sindrom influenza-like. Incidenta acestora si a altor reactii adverse mai putin frecvente a fost similara la pacientii ce au primit Retror sau tratament placebo. Datele disponibile atat din studii controlate placebo cat si din studii deschise, arata ca incidenta greturilor si a altor evenimente adverse clinice raportate frecvent, au scazut semnificativ in timp, pe perioada primelor saptamani de terapie cu Retror. Urmatoarele evenimente au fost raportate la pacientii tratati cu Retror. Ele pot aparea ca facand parte din procesul continuu de evolutie a bolii, sau ca rezultatul utilizarii unui numar mare de droguri in tratamentul bolii HIV. Relatia dintre aceste evenimente si utilizarea Retror este de aceea dificil de evaluat, mai ales in situatia medicala complicata a pacientilor cu boala HIV avansata. Daca severitatea simptomelor o sustine, reducerea sau suspendarea terapiei cu Retror poate duce la ameliorarea acestor fenomene: miopatie; pancitopenie cu hipoplazie medulara si trombocitopenie izolata; acidoza lactica in absenta hipoxiei; disfunctii hepatice cum ar fi hepatomegalia severa cu steatoza, nivele crescute ale enzimelor hepatice si bilirubinei in sange; pancreatita; pigmentarea unghiilor sau pielii, mucoasei bucale, convulsii si alte fenomene cerebrale au fost de asemenea raportate la pacientii primind tratament cu Retror, in studii deschise. Totusi relatia dintre ele si utilizarea Retror este dificil de evaluat. Mai mult, edente serioase arata un beneficiu global al Retror asupra fenomenelor neurologice asociate HIV. Copii: Datorita absentei studiilor controlate placebo, exista doar informatii limitate, din studii deschise efectuate pe copii cu infectie HIV. Ca si la adulti, cele mai severe reactii adverse includ anemie (care poate necesita transfuzii), neutropenie si leucopenie. Pot fi necesare reduceri ale dozelor ( "Dozaj" si "Mod de administrare"). Profilul reactiilor adverse la copii si adulti primind Retror apare similar. Reactii adverse in terapia combinata: Exista suficiente informatii cu prire la siguranta combinatiei Retror cu Epir. Medicii trebuie sa apeleze la informatii complete in legatura cu Epir, pentru a cunoaste reactiile adverse asociate acestuia.
Supradozare: Semne si simptome: Exista date limitate cu prire la consecintele ingestiei acute a unei supradoze, atat la adulti, cat si la copii. Nu s-a inregistrat nici o fatalitate si toti pacientii si-au revenit. Cel mai ridicat nivel de Zidovudina inregistrat a fost de 185 mcM (49,4 mcg/ml). Nu au fost identificate semne si simptome specifice dupa supradozare. Doze la nivelul de 1250 mg Retror oral, la interval de 4 ore, timp de 4 saptamani, au fost administrate la 2 pacienti cu boala H.I.V. avansata. Unul a dezvoltat anemie si neutropenie in timp ce celalalt nu a avut efecte nedorite. Tratament: Pacientii trebuie urmariti indeaproape in caz de intoxicare ( "Reactii adverse") si trebuie sa li se administreze terapia suportiva necesara. Hemodializa si dializa peritoneala par a avea un efect limitat asupra eliminarii de Zidovudina, dar cresc eliminarea meolitului glicuronat.
Precautii si recomandari farmaceutice: Capsule: se pastreaza la temperaturi sub 30 grade Celsius, protejate de lumina, intr-un loc uscat. Solutia orala: se pastreaza la temperaturi sub 30 grade Celsius. A se folosi timp de maxim o luna dupa deschidere, se va arunca dupa acest interval. Dilutia: Pachetul de Retror, solutie orala, contine o seringa pentru administrare locala. Se recomanda ca aceasta sa fie utilizata de preferinta pentru a dilua produsul.
Producator: Glaxo Wellcome
